Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяЖенщина, 30 лет, родилась 1 октября 1995
Шымкент, готова к переезду (Алматы, Астана, Москва, Санкт-Петербург), готова к редким командировкам
Секретарь-переводчик
Специализации:
- Переводчик
Тип занятости: полная занятость, частичная занятость, проектная работа/разовое задание, стажировка
Опыт работы 2 года 9 месяцев
Май 2016 — Сентябрь 2016
5 месяцев
Алматы, www.beeline.kz
Телекоммуникации, связь... Показать еще
Оператор call-центра
Умение работать с большим потоком клиентов, большая стрессоустойчивость, хорошая дикция
Ноябрь 2015 — Январь 2016
3 месяца
ТОО "Қазына жер"
Шымкент
Сельское хозяйство... Показать еще
Помощник директора
Перевод документации
Сентябрь 2015 — Ноябрь 2015
3 месяца
СПК "Шымкент"
Шымкент
Государственные организации... Показать еще
Стажер-менеджер
09.09.15г. – 29.10.15г.
Стажер в «Социально-предпринимательская корпорация Шымкент», департамент внешнеэкономических связей.
Должностные обязанности:
- Переводы официальных писем и юридической документации: англо-русский и русско-английский;
- Ведение переговоров с предпринимателями по телефону, консультирование;
- Контроль и ведение документооборота;
- Организация форумов и выставок.
Июль 2014 — Октябрь 2014
4 месяца
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс
Шымкент
Образовательные учреждения... Показать еще
Репетитор по английскому языку
Должностные обязанности:
- Проведение индивидуальных обучающих занятий с детьми младшего дошкольного возраста, уровень Beginner.
Ноябрь 2012 — Май 2014
1 год 7 месяцев
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс
Шымкент
Образовательные учреждения... Показать еще
Копирайтер
Должностные обязанности:
- Написание рефератов, курсовых работ.
Август 2013 — Январь 2014
6 месяцев
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс
Шымкент
Услуги для бизнеса... Показать еще
Переводчик с английского языка
03.07.12 – 26.01.14
Переводчик - фрилансер.
Должностные обязанности:
- Переводы официальных писем и юридической документации: англо-русский и русско-английский;
- Выполнение переводов различной сложности (литературный, юридический) с английского на русский язык.
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
Чтение научно - популярной литературы, просмотр образовательных видеороликов, кулинария, экология, волонтерство, перевод художественной литературы
Высшее образование (Бакалавр)
2017
Высшее образование (Бакалавр)
Филологический, 2 иностранных языка
2017
Высшее образование (Бакалавр)
Педагогика и психология, Педагогика и психология (педагог-психолог)
2014
Высшее образование (Бакалавр)
Колледж «Мирас», Шымкент
Филологический, Переводчик английского языка
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2016
Офис - менеджер (делопроизводитель)
УПЦ "Маман - Специалист", Офис - менеджер
2015
Практический психолог
Евразийский институт психологии и психотерапии, Психолог - консультант
2015
Курсы английского языка
Salem Social Village, Upper-Intermediate
2011
Курсы английского языка
Senior, Intermediate
2010
Курсы английского языка
Senior, Pre-Intermediate
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Казахстан
Разрешение на работу: Казахстан
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
