Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была более двух недель назад

Женщина, 55 лет, родилась 27 апреля 1971

Уральск, готова к переезду (Казахстан), готова к командировкам

Специалист по согласованию проектной и технической документации

300 000  на руки

Специализации:
  • Инженер-конструктор, инженер-проектировщик

Тип занятости: полная занятость

Опыт работы 18 лет 11 месяцев

Май 2023Май 2024
1 год 1 месяц
ТОО “КазТурбоРемонт”

Атырау

Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще

Координатор приема-сдачи документации
- Координирование и контроль группы приемо-сдачи, подготовка и предоставление еженельного общего отчета по состоянию готовности группе приемо-сдачи ТШО / ПБР, анализ статуса и планирование способа улучшения рабочего процесса, чтобы добиться результатов и ускорить приемо-сдачу документов, анализ и прогнозирование прослеживания текущей приемо-сдаточной документации, переговоры с Заказчиком, урегулирование организационных вопросов группы приемо-сдачи. - Мониторинг, контроль за сбором информации при подготовке Сертификата о завершении механомонтажных и сборочных работ. Обсуждение и решение вопросов согласно отчетов завершения работ, описания объема работ, уведомления о проведении осмотра при обходе / заключительной дефектной ведомости по строительным работам, перечню плана проверок и испытаний, списку протоколов о несоответствии и отчетам о надзоре, перечню исполнительных чертежей, обзорному контрольному перечню по вопросам НПО, чеклистам и актам. - Развивать и поддерживать тесное сотрудничество с отделами обеспечения и контроля качества в соответствии с требованиями приемо-сдаточной документации.
Октябрь 2017Апрель 2023
5 лет 7 месяцев
Консорциум "Искер"

Атырау

Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще

Координатор приема-сдачи документации
- Координирование и контроль группы приемо-сдачи, подготовка и предоставление еженельного общего отчета по состоянию готовности группе приемо-сдачи ТШО / ПБР, анализ статуса и планирование способа улучшения рабочего процесса, чтобы добиться результатов и ускорить приемо-сдачу документов, анализ и прогнозирование прослеживания текущей приемо-сдаточной документации, переговоры с Заказчиком, урегулирование организационных вопросов группы приемо-сдачи. - Мониторинг, контроль за сбором информации при подготовке Сертификата о завершении механомонтажных и сборочных работ. Обсуждение и решение вопросов согласно отчетов завершения работ, описания объема работ, уведомления о проведении осмотра при обходе / заключительной дефектной ведомости по строительным работам, перечню плана проверок и испытаний, списку протоколов о несоответствии и отчетам о надзоре, перечню исполнительных чертежей, обзорному контрольному перечню по вопросам НПО, чеклистам и актам. - Развивать и поддерживать тесное сотрудничество с отделами обеспечения и контроля качества в соответствии с требованиями приемо-сдаточной документации.
Октябрь 2014Сентябрь 2017
3 года
ТОО “Кентек КТС”

Энергетика... Показать еще

Ассистент отдела обеспечения и контроля качества
- Обращение с документацией, файлирование и регистрация. - Содействие в подготовке пакетов документов по петельным схемам согласно данным рабочего пакета документов. - Содействие в подготовке рабочих папок. - Регистрация и обеспечение статуса закрытых CQIs (регистр инспекции строительных работ и качества) и файлирование CQIs в соответствующие папки. - Обновление регистров тестового оборудования, контроль за сроком действия калибровки и файлирование сертификатов в соответствующую папку. - Контроль за регистрами чертежей и входящих проектных документов, а также гарантирование инженерам и инспекторам отдела обеспечения/контроля качества в получении последних редакций документов. - Заполнение ежедневного отчета выполненных работ инженерами и инспекторами отдела обеспечения/контроля качества и обновление папки ежедневных отчетов персонала и прогресса работ. - Обновление и ввод данных в базу данных отдела обеспечения/контроля качества. - Проверка, прослеживание и ежедневное обновление отчетов отдела обеспечения/контроля качества в базу данных. - Содействие в подготовке журналов контроля входящих материалов согласно требования нормативных документов. - Содействие в подготовке папок проверок петельных схем. - Подготовка приемо-сдаточных документов отдела обеспечения/контроля качества.
Сентябрь 2013Ноябрь 2013
3 месяца
ТОО Интертек Интернэшинал Казахстан» Индастриз

Шымкент

Нефть и газ... Показать еще

Техничесий служащий
- Подготовка и письменный перевод ежедневных инспекционных отчетов и отчетов по технике безопасности, еженедельных инспекционных отчетов и отчетов по технике безопасности с русского на английский предоставление их Клиенту, - Подача заявок по ротации инспекторов, организация встреч. - Ввод данных в отчеты по информации, предоставляемой инспекторами, - Обработка и рассылка корреспонденции. Взаимодействие с офисом Атырау.
Март 2012Май 2013
1 год 3 месяца
Kомпания Кашаган Каспиан Оффшор Индастриз

Атырау

Нефть и газ... Показать еще

Контролер по документации
- Выполнение соответствующей работы в соответствии с политикой рабочего процесса проектных работ, - Подготовка соответствующих рабочих сертификатов, контрольных ведомостей, тест пакетов в соответствии с ТУ, - Проверка, прослеживание и ввод данных, регистрация проектных документов в специальный рабочий регистр, работа со специальными рабочими программами ACS и IMIS.
Декабрь 2011Февраль 2012
3 месяца
KBR

Атырау

Нефть и газ... Показать еще

Контролер по документации
- Выполнение соответствующей работы в соответствии с политикой рабочего процесса проектных работ, - Успешное выполнение работ по проектной документации и распределение в соответствии с согласованными графиками, этапом работ, ориентируясь на соответствующие проектные цели и задачи, - Ввод данных, регистрация проектных документов, документов поставщика в проектную систему документации и распределение их соответственно специалистам и контролерам документов Аджип ККО и Подрядческим компаниям, - Помощь в разработке объема работ во взаимодействии с проектным персоналом, - Эффективное взаимодействие с Менеджментом проекта и коллективом, клиентом и субподрядчиком, решение проблем и выпуск соответствующей документации по рабочим программам.
Март 2010Ноябрь 2011
1 год 9 месяцев
Agip KCO

Атырау, www.agipkco.kz

Нефть и газ... Показать еще

Контролер по документации
- Проверка, регистрация и контроль сопроводительных документов с техническими чертежами и документами, получаемых от Подрядчика в специальный регистр, - Распределение документов и чертежей инженерно- техническому составу компании Аджип ККО, соответственно дисциплине, - Официальное получение подписи или штампа НИПИ по необходимости, - Предоставление чертежей и документов, одобренных компанией Аджип ККО и НИПИ Подрядчику с сопроводительным документом, - Регистрация технических запросов в соответствующий основной регистр технических запросов, - Загрузка документов поставщика с комментариями инженеров компании Аджип ККО в систему IMIS и передача их уполномоченному представителю Подрядчика.
Январь 2005Январь 2009
4 года 1 месяц
ТОО “Кентек КТС”

Энергетика... Показать еще

Переводчик / Администратор отдела документации
- Устный и письменный перевод технической документа-ции (технических руководств, инструкции, наряд-допусков, протоколов, дефектных ведомостей, деловой корреспонденции) для Строительного отдела по электрике и КИП и А. - Контроль и проверка редакций оригиналов и электронных версий чертежей и документов, архивация и уничтожение устаревших редакций, согласно рабочей процедуры Компании, - Ввод в базу данных всей проектной входящей и выходящей документа- ции и распределение c сопроводительным документом инженерно- техническому составу, - Получение, регистрация, проставление штампа и ввод в базу данных рабочих чертежей, спецификаций и проверенной документации, - Классификация документов с соответствующим кодовым номером, выдача документов, утвержденных компанией ПФД в соответствующем формате, согласно процедуры контроля документов, - Подготовка рабочих пакетов строительному отделу Компании, - Устный и письменный перевод Менеджеру отдела контроля и качества.
Май 2003Декабрь 2003
8 месяцев
Компания КИО

Уральск

Нефть и газ... Показать еще

Технический переводчик
- Перевод технической документации, включая устный и письменный перевод (технических руководств, инструкции, наряд-допусков, протоколов, деловой корреспонденции) для иностранного и местного персонала отдела Пуско-наладки, - Документация.
Май 2002Апрель 2003
1 год
Консорциум “CCC-Сайпем”

Аксай (Казахстан)

Нефть и газ... Показать еще

Оператор компьютера
- Ввод в базу данных документации по электрике и КИП и А. - Заполнение и ввод форм актов, протоколов, приложений и меморандумов, - Перевод технической документации, - Предоставление на рассмотрение документации отдела контроля качества инженерам компании КИО, инженерам по телекоммуникации и отделу Сертификации.

Навыки

Уровни владения навыками
Продвинутый уровень
Архивирование
Уровень не указан
Контроль качества
Деловая переписка
Технический перевод
Проектная документация
Пользователь ПК
Английский язык
Протоколирование
Письменный перевод
Административная поддержка иностранного сотрудника
Деловая коммуникация
Деловая корреспонденция
Business English
Ведение проектной документации

Обо мне

Имею навыки работы с программами: Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft Access, Microsoft Outlook, ACS, IMIS, EP IMIS, CoreWorx, MCPlus, AutoCAD. Способная, вежлива в общении с людьми, придерживаюсь хороших взаимоотношений в коллективе, целенапрaвлена и способна работать под минимальным наблюдением, надежная, сохраняю конфиденциальность, работоспособная, целеустремленная.

Высшее образование

2020
Высшее образование
Западно-Казахстанский Иновационно-Технологический Университет, Уральск
Строительство, Инженер-строитель
2000
Высшее образование
Западно-Казахстанский Государственный университет имени М. Утемисова, г. Уральск
факультет иностранных языков

Знание языков

Казахский — Родной

Английский — B2 — Средне-продвинутый

Русский — C2 — В совершенстве

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Казахстан

Разрешение на работу: Казахстан

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения