Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была вчера в 15:17

Женщина, 49 лет, родилась 18 сентября 1976

Киров (Кировская область), готова к переезду, не готова к командировкам

Переводчик/преподаватель английского языка

35 000  на руки

Специализации:
  • Учитель, преподаватель, педагог

Тип занятости: полная занятость, частичная занятость, проектная работа/разовое задание

Опыт работы 24 года 9 месяцев

Сентябрь 2015по настоящее время
10 лет 9 месяцев
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс

Киров (Кировская область)

Образовательные учреждения... Показать еще

Переводчик/репетитор- фрилансер
Последовательные/письменные переводы в различных проектах (тематики: бизнес, юриспруденция, техника, личностный рост). Проведение индивидуальных и групповых (мини-формат) занятий по авторской коммуникативной методике для детей, подростков и мотивированных взрослых (уровни Elementary – Upper Intermediate), подготовка к ОГЭ и ЕГЭ, ведение ежемесячного английского клуба, проведение занятий бизнес- английского в корпоративных группах (компании Билайн, Пирелли).
Сентябрь 2012Август 2015
3 года
Федерация Йоги России (г. Москва)

Москва

Услуги для населения... Показать еще

Удаленный переводчик и редактор
Перевод (англ/рус) и редактирование книг (тематики: здоровый образ жизни, личностный рост, психология), пять книг изданы в издательстве Федерации), последовательный устный перевод семинаров по йоге и йоге танца.
Январь 2010Июнь 2015
5 лет 6 месяцев
ИП Шерсткова

Образовательные учреждения... Показать еще

Руководитель и преподаватель языковых курсов “English Club”
Создание собственных языковых курсов “English Club”, получение областного гранта молодых предпринимателей на данный проект, разработка программы курсов разговорного английского языка (уровни Beginner – Upper Intermediate), подготовка и проведение занятий разговорного английского по авторской методике для детей, подростков и взрослых, проведение еженедельного языкового клуба для клиентов курсов и всех желающих.
Сентябрь 2008Ноябрь 2009
1 год 3 месяца
Евро Инфо Центр (гг. Киров – Москва)

Образовательные учреждения... Показать еще

Руководитель проекта, переводчик
Перевод и деловая переписка на английском языке с иностранными партнерами с целью налаживания бизнес-контактов с российскими региональными предпринимателями(тематики: экология, строительство), командировка в г. Потсдам (Германия) на международную экологическую конференцию в качестве представителя российской компании
Сентябрь 2007Апрель 2008
8 месяцев
Британская Лингвистическая Академия (г.Санкт-Петербург)

Санкт-Петербург

Образовательные учреждения... Показать еще

Преподаватель английского языка в корпоративном сегменте
Подготовка и проведение индивидуальных и групповых занятий по коммуникативной и бизнес методике (ведущие учебные пособия Longman, Cambridge, Oxford, McMillan) в корпоративном сегменте (ведущие российские и международные компании: Икея, ВШЭ и др.) для менеджеров среднего звена (уровни Elementary – Upper Intermediate), развитие коммуникативных и презентационных навыков, разработка и проведение промежуточных и итоговых тестов.
Январь 2006Август 2007
1 год 8 месяцев
Языковой центр «Релод» (г. Киров)

Образовательные учреждения... Показать еще

Преподаватель английского языка для взрослых
Подготовка и проведение индивидуальных и групповых занятий по коммуникативной методике (учебники Cambridge, Oxford), подготовка и проведение групповых корпоративных занятий по бизнес-английскому (уровни Elementary – Intermediate) разработка и проведение промежуточных и итоговых тестов, контроль посещаемости и успеваемости.
Сентябрь 2000Август 2004
4 года
Московская Финансово-Юридическая Академия (Кировский филиал)

Образовательные учреждения... Показать еще

Преподаватель английского языка (экономический и юридический факультеты)
Подготовка и проведение групповых занятий по методике делового английского языка, разработка промежуточных и итоговых контрольных работ, проведение экзаменов, контроль посещаемости и успеваемости студентов.
Сентябрь 1999Май 2000
9 месяцев
Частная английская школа «Престиж» (г. Кирово-Чепецк)

Образовательные учреждения... Показать еще

Учитель английского языка для детей и подростков
Подготовка и проведение групповых занятий по коммуникативной методике (учебники Cambridge, Oxford), разработка и проведение викторин, праздников стран изучаемого языка.

Навыки

Уровни владения навыками
Знание иностранных языков
Организаторские навыки
Творческое мышление
Высокие коммуникативные навыки
Управление проектами
многозадачность
Письменный перевод
Последовательный перевод

Опыт вождения

Права категории B

Обо мне

Саморазвитие, путешествия, настойчивость в достижении цели, высокая обучаемость.

Высшее образование

1999
Высшее образование
Факультет иностранных языков, англиский/немецкий языки

Знание языков

Русский — Родной

Английский — C2 — В совершенстве

Немецкий — A1 — Начальный

Повышение квалификации, курсы

2008
Курсы начинающих предпринимателей
Правительство Кировской области, Организация мероприятий
2008
Тренинг по коммуникативной методике преподавания
Британская Лингвистическая Академия (г. Санкт-Петербург)), Преподавание иностранных языков
2007
Тренинг личностного роста
Тренинговый центр "Флагман" г. Киров, развитие личных качеств

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не более часа