Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Женщина, 33 года, родилась 20 мая 1992

Алматы, готова к переезду, готова к командировкам

Специалист со знанием английского и китайского языка

150 000  на руки

Специализации:
  • Переводчик

Тип занятости: полная занятость, стажировка

Опыт работы 11 лет 3 месяца

Январь 2016по настоящее время
10 лет 5 месяцев
ТОО "Аристотель" (Бюро переводов)

Алматы, aristotel.kz/

Услуги для бизнеса... Показать еще

Внештатный переводчик
Письменные переводы: 1) с русского на английский язык и с английского на русский язык; 2) с русского на казахский язык.
Сентябрь 2015по настоящее время
10 лет 9 месяцев
ТОО "New & Rare Resources"

Алматы

Услуги для бизнеса... Показать еще

Оператор call-центра (на китайском языке) и по совместительству специалист по кадрам
Отвечать на звонки китайских студентов которые учатся в Японии. Делать отчеты по входящим звонкам и т.д. Вести кадровое дело. Оформлять все виды приказов по личному составу, командировкам, отпускам.
Июнь 2014Август 2014
3 месяца
"Veturis"

Испания, veturis.com

Услуги для населения... Показать еще

Переводчик (с английского на русский язык, с русского на казахский язык)
Вакансию нашла через IAESTE Kazakhstan и IAESTE Spain. Перевод сайта организации (туристическое агентство в Испании) с английского на русский язык. Отвечать на звонки клиентов. Работа в команде (с иностранными сотрудниками).
Июнь 2013Август 2013
3 месяца
"IAESTE China"

Китай, www.iaeste-china.org

ассистент координатора по обмену студентов
Работа с международными студентами, помогать координатору, организовать различные мероприятия и т.д

Навыки

Уровни владения навыками
Пользователь ПК
Подготовка презентаций на иностранном языке
Английский язык
MS PowerPoint
Internet
Административная поддержка иностранного сотрудника
Письменный перевод
Перевод
Прием и распределение телефонных звонков
Работа в команде
Редактирование текстов на иностранном языке

Обо мне

Путешествие, изучение иностранных языков, страноведение. Целеустремленность, ответственность, коммуникабельность, пунктуальность, трудолюбие.

Высшее образование

2015
Высшее образование
2013
Высшее образование

Знание языков

Казахский — Родной

Английский — C2 — В совершенстве

Китайский — C1 — Продвинутый

Русский — C2 — В совершенстве

Повышение квалификации, курсы

2013
Языковая стажировка
Тяньцзинский Педагогический Университет, Китаеведение

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Казахстан

Разрешение на работу: Великобритания, Испания, Казахстан, Китай, Малайзия, Сингапур, Турция

Желательное время в пути до работы: Не более часа