Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была более двух недель назад

Женщина, 39 лет, родилась 16 августа 1986

Хабаровск, хочу переехать (Санкт-Петербург), готова к командировкам

переводчик, преподаватель

Специализации:
  • Учитель, преподаватель, педагог

Тип занятости: полная занятость

Опыт работы 3 года 8 месяцев

Апрель 2015 — Август 2016
1 год 5 месяцев
ДВГУПС

Хабаровский край

Образовательные учреждения... Показать еще

Переводчик китайского
Переводчик китайского языка, письменный и устный переводы, участие в конференциях и переговорах, командировки, подписание соглашений между КНР и Россией.
Май 2011 — Июль 2013
2 года 3 месяца
Альянс Стройиндустрия

Хабаровский край

Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще

Переводчик с китайского языка
Перевод письменной документации, устный перевод, встреча с деловыми партнерами, командировки, ведение документации на русском и китайском языках.

Навыки

Уровни владения навыками
Перевод
Синхронный перевод
Ведение переписки на иностранном языке
Письменный перевод
Последовательный перевод
Деловая коммуникация
Технический перевод
Устный перевод
перевод статей
Деловая переписка
Организация встреч
Перевод технической документации
Ведение переписки
Перевод договоров
Работа в команде
Телефонные переговоры
Пользователь ПК
Грамотная речь

Опыт вождения

Имеется собственный автомобиль

Права категории B

Обо мне

Ответственная, коммуникабельная, легко обучаемая, серьезно настроенная на работу.

Высшее образование

2011
Высшее образование
Хабаровский государственный институт, искусств и культуры, Хабаровск
социально-культурная деятельность, технолог социально-культурной деятельности, преподаватель
2009
Высшее образование
Дальневосточный институт иностранных языков, Хабаровск
китайского языка, лингвист переводчик китайского и английского языков
2008
Высшее образование
Международный Цзямусский университет
Международные отношения, Переводчик

Знание языков

Русский — Родной

Английский — C2 — В совершенстве

Китайский — C2 — В совершенстве

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения