Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Был меньше недели назад

Мужчина, 48 лет, родился 23 марта 1978

Алматы, м. Райымбек батыра, готов к переезду (Иран), готов к командировкам

Переводчик Фарси (Персидского), Таджикский, Афганский (Дари)

1 000 $ на руки

Специализации:
  • Переводчик

Тип занятости: полная занятость, частичная занятость, проектная работа/разовое задание, волонтерство, стажировка

Опыт работы 25 лет 4 месяца

Август 2008по настоящее время
17 лет 9 месяцев
ОЮЛ АТК-ОО Казахстана “СОМОНИЕН”

Общественная деятельность, партии, благотворительность, НКО... Показать еще

Председатель Союза таджикской молодежи
Служба во имя Родины и Народа, мира и согласия народов и народностей Казахстана.Защита интерес молодежи в рамках закон РК. Укрепления межнациональная согласия между молодежи всех народов и НКЦ. Уведомление молодежь о послание президента РК. Преподаватель таджикского языка в воскресный школе ОО КЦ "АВИЦЕННА". Переводит ежегодное Послание Главы Государства, а также Докторину национального единства Казахстана на таджикский язык для таджикоязычных школ и населения РК. Ежегодно, в тесном сотрудничестве, как руководитель таджикского молодежного крыла, с Посольством Республики Таджикистан отправлял талантливую молодежь по квотам на учебу в высшие учебные заведения РТ.
Январь 2008по настоящее время
18 лет 4 месяца
Переводчик фрилансер

Услуги для бизнеса... Показать еще

Переводчик фрилансер
Переводчик с Русского на Фарси по Уголовным делам в Суде а также на Международных презентациях и конференциях. Синхронный перевод во время мероприятий.
Май 2015Май 2016
1 год 1 месяц

Алматы, www.188.kz

Телекоммуникации, связь... Показать еще

Оператор call-центра
Оператор call-центр на таджикском и русском языках в проекте SAMSUNG . Гибкая график работа. Проверял качество обслуживание сервис центров SAMSUNG по Таджикистану .....
Май 2014Май 2015
1 год 1 месяц
ТЕЛЕКОНТАКТ Алматы

Алматы, www.telecontact.kz

Телекоммуникации, связь... Показать еще

Оператор call-центра
Оператор call-центр на таджикском и русском языках в проекте QIWI терминалов . Гибкая график работа. Обслуживали тюркоязычных гражданам который пользовались услугами терминалами QIWI.
Январь 2011Январь 2012
1 год 1 месяц
ТОО НУР РЕЗИНА г.Алматы РК

too-nur-rezina.satu.kz/

Промышленное оборудование, техника, станки и комплектующие... Показать еще

Начальник отдел сбыт
Принимал меры по выполнению плана реализации продукции, своевременному получению нарядов, спецификаций и других документов на поставку. Принимал участие в организации выставок, ярмарок, выставок-продаж и других мероприятий по рекламе продукции. Осуществлял разработку и внедрение стандартов предприятия по организации хранения, сбыта и транспортировки готовой продукции, а также мероприятий по совершенствованию сбытовой сети, форм доставки продукции потребителям, сокращению транспортных затрат, снижению сверхнормативных остатков готовой продукции и ускорению сбытовых операций.
Январь 2009Январь 2011
2 года 1 месяц
ООКЦ “АВИЦЕННА”. Вице-президент

Общественная деятельность, партии, благотворительность, НКО... Показать еще

Вице-президент
Своевременно и добросовестно выполнял поручения Председателя таджикского культурного центра г. Алматы "АВИЦЕННА". Как заместитель председателя ОО КЦ "АВИЦЕННА", а также как Председатель молодежного крыла, вносил вклад в дело сохранения и укрепления межнационального единства казахстанского народа. Активно помог и объединил руководство таджикских культурных центров по принятие необходимые меры, чтобы написать книга о Таджики Казахстана. В результате было написан книга Таджики Казахстан на 3-х языках в 2009 году.
Январь 2008Январь 2010
2 года 1 месяц
ТОО S&A

Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще

Зам.Директор
Принял оперативные решения по расширение и увеличение продажа.
Январь 2006Январь 2008
2 года 1 месяц
ТОО СП "Белый Дом". г.Алматы РК.

Товары народного потребления (непищевые)... Показать еще

Переводчик и офис менеджер
Ведение документооборота, перевод с персидского (фарси) языка и на персидский (фарси) язык. Последовательный перевод на встречах. Телефонный переговори с Иранскими партнерам.
Январь 2005Январь 2006
1 год 1 месяц
Посольство ИРИ (Исламская Республика Иран) в РК (Республика Казахстан)

Государственные организации... Показать еще

Помощник Консула
Оформлении визы, ведение документооборота. Последовательный перевод на встречах, официальных приемах.Переводы официальных писем и различной документации с персидского (фарси) языка и на персидский (фарси) язык.
Январь 2001Январь 2005
4 года 1 месяц
Исламская Республика Иран - Тегеран - Казвин, Бюро переводов №1

Иран

Услуги для бизнеса... Показать еще

Переводчик с Русского на Персидский.
Выполнение переводов различной сложности (техническая, юридическая документация) с персидского (фарси), и на персидский (фарси) язык

Навыки

Уровни владения навыками
مترجم فارسی در آلماتی
مترجم فارسی در قزاقستان
Алматы
Афганский язык в Алматы
Иран
Перевод
Переводчик Юридические термины
Персидский язык Алматы
Письменный перевод
Помощник руководител
Последовательный перевод
Синхронный перевод
Таджикский язык в Алматы
Технический перевод
Устный перевод
Фарси в Алматы
Юридический перевод

Обо мне

• Компьютерные навыки Продвинутый пользователь, Internet, Windows XP/7, Microsof Office, ПК, Photoshop, Photo impact, Premiere Pro, 3D Xsara, Hollywood FX, Видеомонтаж, десятипальцевый метод печатания на Фарси... • Личные качества Дисциплинированность, исполнительность, умение работать в коллективе. Добросовестность и ответственность в исполнении поставленных задач. Моб. телефон: , , Е-mail: kaz-man@mail.ru http://www.odnoklassniki.ru/yusufzhan.aminov https://www.facebook.com/yusufzhan.aminov

Высшее образование

2005
Высшее образование
Международный Университет им. Имам Хомейни (Исламская Республика Иран)
Юридический, Юриспруденция
2001
Высшее образование
Международный центр изучения персидского языка при Университете им. Имама Хомейни (г. Казвин, Иран)
Курс обучения персидского языка, Фарси

Знание языков

Таджикский — Родной

Английский — A1 — Начальный

Арабский — A1 — Начальный

Казахский — C1 — Продвинутый

Персидский — C2 — В совершенстве

Русский — C2 — В совершенстве

Узбекский — C2 — В совершенстве

Повышение квалификации, курсы

2005
Персидский язык и литература
Иранская культурный центр ( город Алматы), Персидский язык

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Казахстан

Разрешение на работу: Казахстан

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения